Histories outside History

Museums and the Multitude of Art Histories

Abstracts and Biographies


Christiane Berndes

Born in 1955 in Venlo, The Netherlands. Lives and works in Eindhoven, the Netherlands. Studied art at Jan van Eyck Academy, Maastricht (1983-1985) and art history at Utrecht University (1989-1995). Worked as assisting curator at Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam (1992-1993) and the Van Abbemuseum, Eindhoven (1993-1997). Since 1997 curator of collection at the Van Abbemuseum. Member of the steering committee of the SBMK (Foundation for the conservation of contemporary art) since 1997.

Plug In; A New Approach to Exhibiting the Collection of the Van Abbemuseum
Abstract
The Van Abbemuseum is famous for its major collection of art from 1900 to the present day. This collection represents a wealth of ideas, viewpoints, positions and opinions. It reflects the history of our imagination and our thinking about culture. But how to display these works in such a way that they trigger the viewer’s imagination, invoke reflection and do justice to the original intentions of the work in today’s world? Changes in the world require changes in the model of the city museum. What is the role of a museum in the 21st century? What is the relationship between art and the context in which it is shown? What are the implications of a collection for a city? How can we make this context visible and trigger debate? These are the challenges the Van Abbemuseum faces today. ‘Plug In’ is the title of the new approach to exhibiting the collection at the Van Abbemuseum. It is an attempt to respond to these questions and to develop possible answers.

 
Ekaterina Degot
Art historian (PhD), art critic and curator based in Moscow. In 1993–2000 worked as a culture columnist at “Kommersant Daily”, Moscow and now concentrates on independent curating and writing. E. Degot is particularly interested in the specific character of Russian modernism, including Soviet realism, and unofficial conceptualism of the 1970s and 1980s. Also works with contemporary Moscow art scene. In 2000 – curator of the Russian pavillion at Venice Biennale. Curator and co-curator of shows “Body Memory: Underwear of the Soviet Era” (City History museum, Petersburg, a.o., 2000–2005), “Moscow-Berlin 1950–2000” (Martin-Gropius Bau, Berlin; History Museum, Moscow, 2003), “Soviet Idealism: Painting and Cinema, 1925-1939” (Museum of Wallon art, Liege, 2005), “The Comedy: the Funny Side of a Moving Image” (Central House of Artists, Moscow, 2005) a. o. E. Degot’s books, all published in Moscow, include "Terroristic Naturalism” (1998) on contemporary Moscow art scene, “Russian 20th c. Art” (2000), the first comprehensive history of Russian modernism from first avantgarde to present movements, and “Moscow Conceptualism” (with Vadim Zakharov, 2005) on the most influential Russian contribution to international art. Wrote numerous essays in catalogues of international exhibitons of contemporary Russian art. In Moscow "Bolshoj Gorod" ("Big City") magazine, holds a column on everyday objects of Post-Soviet neocapitalist life.

Soviet Art in Contemporary Art Museum: an Outrage or a Chance?
Abstract
The problem, how (and if it all) to exhibit the artistic heritage of Soviet times in a contemporary museum, is something all former Soviet territories share. Here are some necessarily brief and rough reasonings to the topic. This is how Soviet art has better NOT to be exhibited: as a form of traditional realism divided into categories of paintings, sculptures, etc; as de-politicized timeless “good (old) art”; as a ‘soft’ version of Western abstract art, a less radical ‘semi-abstract’ imitative art; as a clichee of true ‘unofficial’ art vs conformist ‘communist’ one. And this is how it CAN be exhibited: as an original version of international Modernism, extremely radical in its rejection of the private market; as an art for public spaces and social practices, implicitly or explicitly a social project; as a project-oriented activity on the whole; as an art of ideology, in its best examples opposed to decorativism and close to conceptual way of thinking; as a highly interdisciplinary activity – and to show this, paintings have to be juxtaposed with feature and documentary film, animation, architecture (including the ‘paper’ one), photography, book illustrations, posters, installational practice (museum design, panoramas), social practice (including institutional forms of Soviet art life, the movement of ‘free creativity’/samodejatelnost etc); in a non-linear, ‘montage’ way, with contemporary artists’s works as comments. To sum up, Soviet art can and has to be represented as something which aimed at being contemporary but not exactly art in the sense we use today, under global capitalist conditions, – and this is what makes it a necessary part of 20th  century art narrative.

 
Erika Grigoravičienė and Lolita Jablonskienė
Erika Grigoravičienė – born 1965. Doctor of Art History, researcher at the Institute of Culture, Philosophy and Art in Vilnius; member of AICA. Delivers lectures on the theory and history of image at the Vilnius Academy of Fine Arts. Researches contemporary and Soviet art.
Lolita Jablonskiene (PhD) is an art critic and curator based in Vilnius. From 2000 she headed the Contemporary Art Information Center (CAIC), which spun off from the Soros Foundation, and joined the Lithuanian Art Museum to work for Vilnius’ forthcoming National Gallery of Modern and Contemporary Art. In 2002 she was appointed chief curator of the National Gallery. L. Jablonskiene is an ex-commissioner of the Lithuanian pavilion at the Venice Biennial in 1999 and a co-commissioner in 2005. She has curated contemporary art exhibitions in her home country and abroad, contributed art critical texts to Lithuanian and foreign press; lectures at the Vilnius Academy of Fine Arts.

An Attempt to Deconstruct the Concept of Seminoncoformism
Abstract
This report is based on an exchange of views between an art historian and a curator attempting to break the concept of “semi”-non-conformist art: its structure and its function. From the beginning of the 1990s this concept took root in Lithuanian art historical discourse and gradually “branded” Baltic art under the Soviet. It is difficult to compare semi-non-conformist Lithuanian art — which neither corresponds to the canon of Socialist Realism nor articulates a critical opposition — to the parameters of its desired Western corollary. It clearly looks anachronistic; not stagnant rather ‘lost’ in time and in space. ‘Somewhat Western’ in its appearance, semi-nonconformist Baltic art is constitutive of another spatio-temporal structure related to another Centre, sited to the East (in Moscow). From ‘our little local, secure and controlled West’ (Lithuanian was the western edge of the USSR) emerged semi-nonconformist art: supported by the Centre inasmuch as it was inspired by the ‘traditional’ pull of the West. The term semi-non-conformism is a typical terminological simulacrum which serves to mirror rather than solve problematic art history. It appeared to be a combination of official style and resistant modernist form; however, it was co-authored by the authorities to create an illusion of non-conformism — instrumental to the legitimation of the Soviet power.

 
Giedrė Jankevičiūtė
Born in 1960. Art historian (PhD), senior researcher at the Institute of Culture, Philosophy and Art, Associate Professor at the Vilnius Academy of Fine Arts. Takes interest in the history of art of the late 19th – 20th c., particularly in the functioning of art in society. Published a number of scientific articles in Lithuania and abroad, edited catalogues, art books and other publications, wrote art critical papers, curated exhibitions, organized and took part in numerous conferences. Has published a book “Art and State: Art Life in the Lithuanian Republic in 1918–1940” (Kaunas, 2003). At present researches Lithuanian art life in 1939–1944. Member of the Associations of Lithuanian Art Historians, International Art Critics (AICA) and Lithuanian Artists’ Union. 

Imprisoned in the Past: on the Interpretations of the 20th Century Lithuanian Art History
Abstract
The paper analyzes selective representations of the 20th-century Lithuanian art heritage in exhibitions and art critics‘ works. In Lithuania, not only the period of socialist realism but also the years of the World War II and even the so-called movement of renewal that started after 1956 remain conspicuously absent in art exhibitions and works of art history. Furthermore, some facts and art works from the Soviet time have been consciously deleted and censored from contemporary publications. Several reasons determine this situation. On the one hand, the main forces of art researchers and museum and exhibition curators divided their efforts between contemporary art and the heritage of the Grand Duchy of Lithuania. On the other hand, historical consciousness in Lithuania remains very selective: only historical periods pleasant and interesting to us and others are accepted. There is a lack of an open glance to the past since art historians are afraid of destroying the dominant clichés of art history. One of the clichés is the celebration of modernism that devalues the dissemination of neo-traditionalism in the interwar period. Research of neo-traditionalism would change not only the dominant picture of art in the 1930s. It was neo-traditionalism that allowed Lithuanian artists to recover from the oppression of Socialist realism and almost without any cultural contacts with Western countries to create impressive art works at the end of the 1950s.

 
Raminta Jurėnaitė
Born in 1953 in Vilnius. Studied art history and theory at the LSSR State Institute of Art and took a post-graduate course at the USSR Academy of Art Research Institute of Art Theory and History. In 1986 she was awarded a degree in Art History for the thesis “The Development of Contemporary Stained Glass in the USSR and Socialist Countries”. Her academic degree (PhD) was ratified by the Lithuanian Council of Science in 1993. In 1982–1985 and since 1987 delivers lectures on art history at the Vilnius Academy of Fine Arts. In 1993–1998 director of the Soros Centre for Contemporary Arts–Lithuania. Since 1991 member of the International Association of Art Critics – AICA. Has curated up to 100 art exhibitions in Lithuania and foreign countries, published articles on contemporary art, edited the publication “100 Contemporary Lithuanian Artists” (2000).

Alfonsas Budvytis – Another Grand Photographer from Eastern and Central Europe
Abstract
In order to make the long-waited museum not marginal, it should not only present the development of Lithuanian art of the 20th–21st c., but first of all propagate the work of most interesting but until now little known individual artists. One of them could and should be the photographer Alfonsas Budvytis (1949–2003). He conveyed his own and his generation experiences of the Soviet period, epitomizing the piercingly oppressive, melancholy-filled atmosphere, concentrating his attention on peripheral territories, mundane and marginal characters and eloquent details. After the restoration of independence, he left Vilnius and created no less melancholic photography in secluded surroundings of nature. Tenderness and sadness in his photography contemplating nature changed the distressing and oppressive nightmare of the Soviet years. The propagation of Budvytis’ work is burdened by the fact that he created little and produced unitary prints, often toned by hand. After the accumulation of the extensive collection of Budvytis’ works, it would be possible to expand the strategy of the promotion of his work through local exhibitions and those abroad.

 
Bartomeu Marí

Born in 1966 on the Island of Ibiza. Studied philosophy at Barcelona University. In 1989–1993 worked in Fondation pour I’ Architecture, Brussels, in 1994–1995 in IVAM – Centre Julio González, Valencia, as a curator. In 1996–2002 headed the Witte de With Contemporary Art Centre in Rotterdam. 2002–2004 coordinated Donostia–San Sebastian project of the International Centre of Contemporary Culture. In 2002 together with Chia-chi Jason Wang curated Taipei biennial. In 2005 together with James Lingwood curated the exhibition “Julio González. Lonely Voice. Sculptures, Drawings and Works for the Radio” in La Casa Encendita in Madrid. Commissioner of the pavilion of Spain in the 51st Venice biennial, presented the artist Antoni Muntadas’ work. Also curated exhibitions by Raoul Hausmann, Lwrence Weiner, Rita McBride, Eulàlia Valldosera, Francis Picabia, Pierre Bismuth, Marcel Broodthaers, Michel François and Francis Alÿs. Has written many articles on contemporary art, at present is preparing a new publication – a collection of articles on contemporary art.

NEW MUSEUMS IN EUROPE?
Abstract
How have the challenges of institutions dedicated to the arts of our time evolved? What is their role in contemporary societies? How can the obligation to heritage be reconciled with the dedication to promote knowledge and relationships with diverse audiences? Through my lecture, I will analyse some of these questions, insisting on the necessity to construct a landscape of diverse and complementary cultural institutions in the European territory that bear in mind the inherent tensions of the present moment, based on the sentiments of local identities that cohabitate with the notion of internationality. From the point of view of producers (artists), the search for the artistic language that transcends localities is getting more evident daily, while the reception of art is subjected to local conventions. Parallel to the relationship that institutions have with a society that generates and maintains them, at the root of their surrounding economies and their protective political organs, cultural institutions are confronted with the changing composition of the population that enfolds them. Tourism and migration have profoundly complicated the nature of audiences. Looking at the example of the collection of the Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA), I will analyse the construction of a local narrative that connects with debates and discussions of the arts of our time, not without obstacles, including zones of darkness as well as brilliant moments. For example, the work of numerous Spanish artists in the late 1970s constitutes a clear intension to draw artistic practice closer to political action against the dictatorship of General Franco. However, at the beginning of the 80s, due to the actions of the democratic government and a social and economic situation that appeared to extinguish whatever possibility of development of an art dedicated to the political and social evolution of the context. The work of artists such as the Grup de Treball, Muntadas, Miralda, video Nou, Joan Rabascall, Francesc Torres, and Fina Miralles will be treated here as examples.

 
Laima Laučkaitė
Born in 1956 in Vilnius. In 1979 graduated from the Vilnius Institute of Art, specializing in art history and theory. In 1988 defended a thesis for a Doctor’s Degree in the Humanities at the Moscow Lomonosov University. In 1991–1992 furthered her knowledge at the Institute of Art History of the Munich Maximilian-Ludwig University. Since 1988 works as a chief researcher at the Institute of Culture and Art in 2002 reformed into the Institute of Culture, Philosophy and Art. Investigates the 20th c. Lithuanian art, folk art; has published the book “The Vilnius Art in the Early 20th Century” (2002). Published some articles on the German Expressionist artist Marianne Werefkin.

Writing the Lithuanian Art History of the 1st Half of the 20th c.: Within the Canon
Abstract
Although general works on the Lithuanian art history appeared only in the 2nd half of the 20th c., the studies devoted to individual branches of art, works or artists, reflecting the concepts of national art history, were published as early as the 1st half of the 20th c. This paper discusses the manner and structure of writing the history of Lithuanian art in the 1st half of the 20th c. It also analyzes the concept of “the nation without art history” formulated by Jonas Basanavičius in the early 20th c. and addresses the contribution of Polish art historians to the investigations into Lithuanian art as well as the anti-Polish strategy, first of all that of Paulius Galaunė calling to “take the heritage back” from neighbors. The art historical works of the first professional Lithuanian art historians, who were educated in the interwar period in Germany, namely Halina Kairiūkštytė-Jacinienė and Mikhail Vorobjov, and attempted to include Lithuanian art into the canon of Western European art history are analyzed as well as issues of axiology, periodization and others.

 
Mária Orišková

Born 1952 in Kosice/Slovakia. 1970-1975 studied Art History at Comenius University in Bratislava/Slovakia. 1975-1994 curator of modern art in Slovak National Gallery, Bratislava. Since 1994 assistant professor at the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava/Slovakia (teaches 20th century art, Art theory and methodology and Museum studies). 2001 PhD. at Vienna University, Vienna. 2002 published the book „Double Voice Art History“, Petrus, Bratislava 2002 and edited „The Theory and Practice of Museum“, Foundation-Center for Contemporary Art, Bratislava, 2002. In press: Effect of the Museum, AFAD Press, Bratislava 2006. Teaching abroad: Rhode Island School of Design, Providence, R.I., USA (1998), Central European University, Budapest (2002), University of Applied Arts, Vienna (2005). Scholarships: Getty Summer Institute in Art History and Visual Studies, Rochester, N.Y., USA (1999), Fulbright Fellowship (2003). Member of AICA, CAA, Art-historical Society of Slovakia.

Translating Traditions
Abstract
My paper will concern the question of national culture in the new European/global context. Since 1989 East European nation states (and recently new EU members) struggle with a problem of interpretation of their past in the museums. However, the need for a new self-interpretation goes hand in hand with the issue of new geographical cultural arena, a competitive global system within which some cultures seem to be unplugged, disconnected. In recent years in Slovakia there have been some attempts to reconstruct the past, mostly within defensive patterns or romantic aspirations and illusions about wholeness, purity, coherence, continuity or parallel developments with the western art. But the question is not only about preserving place-bound traditions but globally „translating traditions“. New geographies are in fact about the renaissance of locality and region as well as vitality of local culture within global culture.

 
Simon Rees
Curator at the Contemporary Art Centre, Vilnius (CAC) and co-editor of the journal CAC INTERVIU, the quarterly conversations about art. Convenor of the monthly international lecture series CAC Café Talks that brings notable personalities from the world of culture to Vilnius. Recently co-curated, with Magda Kardasz, HIGH TIDE: new currents in art from Australia and New Zealand (the largest project of its kind presented internationally) for Zacheta National Gallery of Art, Warsaw and the CAC. In 2007 he will be commissioner for artists Gediminas & Nomeda Urbonas at the Lithuanian Pavilion in the 52nd Venice Biennale.

‘Books’ in a Valise: Publishing the Museum at the Margin
Abstract
Because of what is known in post-colonial theory, in the South Pacific, as the "tyranny of distance" publications are strategically crucial to the co-extensive dissemination and reception of knowledge about Euro-American and Australian and New Zealand art/culture. It is more likely that Northern Hemisphere art professionals will see a journal or catalogue than an exhibition [and vice versa]. Moreover, journals are the best bet for Southern Hemisphere professionals to track developments internationally. With a focus on the seminal Australian journal art&text (and reference to several well known examples of impactful publications) the paper will discuss theoretical implications for art production at the margins in relation to publishing.

 
Stella Rollig
Curator, writer, since May 2004 Director Kunstmuseum Lentos Linz. 1994–1996  Federal Curator for Visual Arts appointed by the Minister for Science, Research, and The Arts 1994  Founder of "Depot. Art and Discussion", independent space for contemporary art, discourse, and documentation in Vienna. 2000 Curator of "hers. Video as a Female Terrain", Steirischer Herbst, Graz. 2002–2004 Curator for visual art at O.K Center for Contemporary Art, Linz. Most recent  publications in english: "Dürfen die das? Kunst als sozialer Raum. Art / Education / Cultural Work / Communities" (ed. Stella Rollig / Eva Sturm), Vienna 2002. „Beyond the Box: Diverging Curatorial Practices“ (Banff Centre Press), Alberta, Canada 2003. „Men in Black. Handbook of Curatorial Practice“ (Hrsg. Chrstoph Tannert, Ute Tischler / Künstlerhaus Bethanien), Frankfurt am Main 2004

Working with Collections
Abstract
The fundamental question of the representation of art history/histories in the museum overlooks the fact that those responsible for museums and collections have to operate with existing works. We are not free to newly design the holdings – and thus a given history – that have been gathered in the respective institutions. The Collection of the Lentos Art Museum Linz does not represent an art historical canon (if such a canon is to be presumed at all) any more than any other collection. Instead it reflects the specific history of this institution, its origins and its location, the orientation of its directors, and its spatial and financial preconditions. The collection of a museum is characterized, hardly less than a private collection, by subjective value judgments, preferences and coincidences. The Lentos Art Museum, formerly the New Gallery of the City of Linz, founded in 1953, is distinctive as a central European house rooted in the beginning of the 20th century, which in the over fifty years of its existence has so far had only four directors. The challenge is to make these conditions transparent and communicate them in the presentation, putting them into perspective by linking them with temporary exhibitions. Possible attempts are to be demonstrated using the Lentos Art Museum's praxis.

 
Frode Sandvik
Born in 1976, art historian. Works as exhibition coordinator at Bergen Art Museum (since 2003). Previous engagement at the company Kunst på Arbeidsplassen (Art in the Workplace), Oslo. Education: Cand. philol. (2003) at the Institute of Art History and Conservation, University of Oslo. Publications: "Harry Fett og den norske middelalderkunsten" ("Harry Fett and the Medieval Art in Norway") Master dissertation, University of Oslo, 2003. Co-editor for the following publications at Bergen Art Museum: "Anxiety and Desire. Surrealism in Scandinavia 1930-1950" (2004) "Mikkel McAlinden" (retrospective) (2004) "Ukiyo-e. Japanese Woodblock prints in Bergen Art Museum" (2004) "Utopia and Nostalgia. Norwegian Painting in the 1920s" (2005) "Hilmar Fredriksen" (retrospective) (2006) Currently editing an extensive presentation book on the collection of Bergen Art Museum, comprising 300 works, to be published in 2008.

Modernisms in the Periphery: Three Norwegian exhibitions
Abstract
In the period 2002-2005 Bergen Art Museum organized three extensive exhibitions focusing on the manifestations of major art trends in Norwegian and Scandinavian 20th Century art. The exhibition "Concrete", realized in 2002, addressed non-figurative painting in Norway from its beginnings in the early inter-war era and till the present day. The exhibition "Anxiety and Desire" of 2004 showed the impulses of Surrealism in the Scandinavian countries (Norway, Sweden and Denmark) in the years 1930-1950. Last years effort "Utopia and Nostalgia" (2005) sought to uncover the various manifestations of New Classicism in Norwegian painting of the 1920s. The themes that these exhibitions cover have all been subjected increasing international attention in recent years. There is also particular interest attached to how the major modern art movements worked in the periphery, where the profiles of these movements were sometimes less distinct and strange hybrid forms arose between tradition and the modern. The exhibitions demonstrated that Scandinavian modernists responded to international trends with a variety of approaches, and also in some cases changed between different trends. We encounter an intricate interplay of trends and ideas. Amongst the artists that will serve as examples in the presentation are Charlotte Wankel (N), Roar Matheson Bye (N), Nils Krantz (N), Vilhelm Bjerke-Petersen (DK), Wilhelm Freddie (DK), Erik Olson (S), Olav Strømme (N), Bjarne Rise (N) and Karen Holtsmark (N).

 
Dejan Sretenović

Born 1962 in Belgrade. MA in history of modern art. Chief Curator at the Museum of Contemporary Art in Belgrade since 2001. Lecturer of Art Theory at the Photography Department of BK Art University in Belgrade since 2002. Worked as the Director of the (Soros) Center for Contemporary Art, Belgrade (1994-2000). Member of the editorial board of the magazine for visual culture New Moment 1993-1997. Recent curatorial projects: On Normality. Art in Serbia 1989-2001 (Museum of Contemporary Art, Belgrade 2005), Black Body, White Masks (Museum of African Art, Belgrade, 2004), Pavilion of Serbia and Montenegro (Venice Biennale, 2003), Thank you, Rasa Todosijevic (Museum of Contemporary Art, Belgrade, 2002), Conversation (MCA, Belgrade, 2001), Reality Check (Center for Contemporary Art, Belgrade, 1999), Video Art in Serbia (Bitef Theatre, Belgrade, 1999), Focus Belgrad (IFA Gallery, Berlin, 1998). Books edited: Art in Yugoslavia 1992-1995 (Belgrade, 1997), New Readings of the Icon (Belgrade, 1999), Lev Manovich Metamedia (Belgrade, 2001), International Exhibition of Modern Art featuring Alfred Barr's Museum of Modern Art, New York (Belgrade/Venice 2003).

MoCA Belgrade: Modernism and Titoism, Hand in Hand
Abstract
From the date of its establishment in 1965, Museum of Contemporary Art, Belgrade based its programme and acquisition policy on the notion of »Yugoslav Artistic Space« used to describe period from the beginning of the 20th century - when the idea and undertakings of the foundation of artistic association were conceived within South Slavic artistic circles - through perennial existence of the common state of these nations in the «first» and «second» Yugoslavia, to its (at the time unexpected) break-up in 1991. Seen as a specific geographical, cultural and temporal complex, "Yugoslav Artistic Space" reflects both the modernist urge for construction of "great narratives" as well as Titoist ideology of Yugoslavship as a vehicle for building a unified nation-state. Therefore, the emancipatory "marriage" between Alfred Barr's imperial museological/art historical model
and Titoist policy of modernization testifies of the specific ideological, political and cultural role intended for MoCA Belgrade which, as such, also serves as a mirror image of the Titoist Yugoslavia as a whole.

 
Skaidra Trilupaitytė
PhD (2003); fellow at the Culture, Philosophy and Art Research Institute in Vilnius; member of AICA (International Art Critics’ Association, Lithuanian section) and ISA (International Sociological Association); lecturer of ‘20th c. cultural politicies’ at the Vilnius Academy of Fine Arts. Academic interests include: artistic and institutional changes during post-Soviet transition, relations between post-Soviet and expatriate cultures and ‘transatlantic’ identities in Lithuanian cultural policies. During 2004 Spring term conducted a research on cultural anti-Americanism in post-Soviet Russia and Lithuania at the New School University (NY) as a Fulbright scholar. 

Art Market, Russian Underground and Problems of Critical Assessment of Soviet Period Art in Lithuania
Abstract
The theme of the report – links between the critical assessment of the normative Soviet-period art and the international art market. In the Soviet period in Lithuania, this market did not exert a direct influence on art life. However, later, when legitimating more interesting phenomena of the then art, i.e. retrospectively granting them symbolic capital, there was a strong tendency to adjust to nonconformist “rules of a game” formulated in a non-local context. The report emphasizes that a need for desovietization of the art life, emerging in Lithuania in the regeneration period, eventually lost its topicality. Anyway, a continuous paradoxical adjustment to the “forced” assessment of a totalitarian past makes particularly hard to newly analyze the art life in other former soviet republics (in this case in Lithuania). In Lithuanian art history even a softened model of the coexistence of “official”, “semi-official” and “non-official” art in the Soviet years, due to the absence of any criteria for the definition of non-official art, can be illustrated only by the artists’ “inner” dramas. Whereas contemporary art theories interpret art works as an open field of messages, spacious enough for the most diverse antipodes, negatives, kinships and differences, which are usually determined not by the artists’ moral determination.