"Machines and subjectivation" develops central concepts of contemporary post-Marxist / post-structuralist currents of theory. Along with political theories from Félix Guattari to Donna Haraway, from Jacques Derrida to Judith Butler, from Michel Foucault to Paolo Virno, the texts of this issue do not oppose Marx, but go with Marx beyond Marx. One conceptual movement here leads from a rigid concept of the subject to manifold modes of subjectivation as "(self-) precarization", "anthropophagy" or "fear inspiring sociability". The other investigates the previously still underdeveloped invention of a machine concept that illuminates more than merely technical, mechanical and instrumental notions of the machine: machines as social relationships, both in terms of their forms of subjection and enslavement and in their aspects of resistance.
-
"Maschinen und Subjektivierung" entfaltet zentrale Begrifflichkeiten aktueller postmarxistisch-poststrukturalistischer Theorieströmungen. Die Texte dieser Ausgabe stellen sich mit den politischen Theorien von Félix Guattari bis Donna Haraway, von Jacques Derrida bis Judith Butler, von Michel Foucault bis Paolo Virno nicht gegen Marx, sondern gehen mit Marx über Marx hinaus. Die eine begriffliche Bewegung führt dabei von einem starren Subjektbegriff zu vielfältigen Weisen der Subjektivierung als "(Selbst-)Prekarisierung“, "Antropophagie“ oder "furchterregende Soziabilität“. Die andere untersucht die bis jetzt zu wenig beleuchtete Erfindung eines Maschinenbegriffs, der mehr als nur technische, mechanische und instrumentelle Vorstellungen der Maschine erhellt: Maschinen als soziale Verhältnisse, sowohl in ihren Formen der Unterwerfung und Indienstnahme wie auch in ihren widerständigen Aspekten.
-
"Máquinas y subjetivación" desarrolla conceptos centrales en las corrientes contemporáneas de la crítica posmarxista y posestructuralista. Al alimón con las teorías políticas de Félix Guattari y Donna Haraway, Jacques Derrida y Judith Butler, Michel Foucault y Paolo Virno, los textos de esta edición no se oponen a Marx, sino que van de la mano de Marx más allá de Marx. Algunos de ellos realizan un desplazamiento conceptual que se aleja de una rígida concepción del sujeto para adentrarse en una variedad de modos de subjetivación tales como "la precarización (de sí)", "la antropofagia" o la "sociabilidad 'que inspira miedo'”. Otros investigan la hasta ahora poco desarrollada invención del concepto de máquina, que ilustra más que una idea meramente técnica, mecánica o instrumental, para ofrecer un enfoque de las máquinas como relaciones sociales, tanto en lo que se refiere a sus formas de sujeción y servidumbre como a sus aspectos resistenciales.