The Labor of Translation Imagining the Politics of Translation Beyond Communication and Articulation
Sandro Mezzadra The talk will start from a brief review of different attempts to
reframe the politics of translation in contemporary debates. The point
will be made that translation has a deep relationship with violence,
domination and exploitation. In particular the possibility (and the
necessity) of thinking of capital as translation will be briefly
discussed. This relationship and this possibility point to the
strategic relevance of a set of problems that are often underestimated
when the politics of translation is framed in terms of communication
and/or articulation. The outlines of a different theory of the politics
of translation will be proposed within a dialogue with insights coming
from such scholars as Étienne Balibar, Rada Iveković, Naoki Sakai, and
Gayatri Spivak.
|
Sandro Mezzadra
biography
conference
|